oṃ āpyāyantu mamāṅgāni Om Hier kannst du dir den Text als PDF herunterladen.
Oṃ āpyāyantu mamāṅgāni
vākprāṇaścakṣuḥ śrotramatho balamindriyāṇi ca sarvāṇi.
sarvam brahmopaniṣadam
mā’haṃ brahma nirākuryāṃ
mā mā brahma nirākarod
anirākaraṇamastvanirākaraṇam me’stu.
tadātmani nirate ya upaniṣatsu dharmāste mayi santu te mayi santu.
oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
Mache meine Glieder stark
Sprache, Pranas, Augenlicht, Gehör und so weiter, alle Sinne stark.
Alles ist das Brahman der Upanishaden.
Möge ich Brahman nicht verfehlen.
Möge Brahman mich nicht verfehlen.
Möge keine Zurückweisung sein. Auch nicht von meiner Seite.
Zutiefst engagiert im Selbst möge mir das Dharma der Upanishaden scheinen. Möge es mir scheinen.